フランス語の直接法半過去

直説法半過去とは、過去における動作の進行や、ある状態の継続を表現する場合に使われます。

日本語の「～していた」「～であった」に相当する表現です（住んでいた、勉強していた、学生だった、等）。

基本的に、être以外は直接法現在一人称複数と同じ語幹です。
例）（直接法現在 : avoirの一人称複数） avons　→（直接法半過去の語幹）av
（直接法現在 : prendreの一人称複数） prenons　→（直接法半過去の語幹）pren

第一群規則動詞

第一群規則動詞の直説法半過去の活用

【habiterアビテ : 住む】
（一人称単数）j’habitaisジャビテ　私は住んでいた
（二人称単数）tu habitaisテュ・アビテ　君は住んでいた
（三人称単数）il habitaitイラビテ / elle habitaitエラビテ　彼/彼女は住んでいた

（一人称複数）nous habitionsヌ・ザビティオン　私たちは住んでいた
（二人称複数）vous habitiezヴ・ザビティエ　あなたたちは住んでいた
（三人称複数）ils habitaientイル・ザビテ / elles habitaientエル・ザビテ　彼ら/彼女たちは住んでいた

第一群規則動詞の直説法半過去の例文

Il y a cinq ans, j’habitais à Parisイリヤ・サンカン・ジャビテ・ア・パリ.　5年前、私はパリに住んでいた。

Quand Marie est rentrée de l’école, sa mère préparait un gâteauカン・マりー・エ・らントれ・ドゥ・レコール・サ・メーる・プれパれ・アン・ガトー.　マリーが学校から帰ってきたとき、彼女の母はケーキを作っていた。

Je mangeais beaucoup de viande avantジュ・マンジェ・ボークー・ドゥ・ヴィアンドゥ・アヴァン.　以前は、私はよく肉を食べていた。

Il aimait lire des livres.イレメ・リーる・デ・リーヴる　彼は本を読むのが好きだった。

第二群規則動詞の直説法半過去の活用

第二群規則動詞の直説法半過去の活用

【choisirショワジーる : 選ぶ】
（一人称単数）je choisissaisジュ・ショワジッセ　私は選んでいた
（二人称単数）tu choisissaisテュ・・ショワジッセ　君は選んでいた
（三人称単数）il choisissaitイル・ショワジッセ / elle choisissaitエル・ショワジッセ　彼/彼女は選んでいた

（一人称複数）nous choisissionsヌ・ショワジッシオン　私たちは選んでいた
（二人称複数）vous choisissiezヴ・ショワジッシエ　あなたたちは選んでいた
（三人称複数）ils choisissaientイル・ショワジッセ / elles choisissaientエル・ショワジッセ　彼ら/彼女たちは選んでいた

第二群規則動詞の直説法半過去の例文

Nous choisissions des cadeauxヌ・ショワジッシオン・デ・カドー.　私たちはプレゼントを選んでいた。

Quand je les ai rencontrés, ils finissaient leur diplôme universitaireカン・ジュ・レ・ゼ・らンコンとレ・イル・フィニッセ・ルーる・ディプロム・ユニヴェるシテーる.　私が彼らに出会ったとき、彼らは大学を卒業するところだった。

動詞 être（エートる） の直説法半過去の活用

動詞 être（エートる）の直説法半過去の活用

【être : ～だ、～である】
（一人称単数）j’étaisジェテ　私は選んでいた
（二人称単数）tu étaisテュ・エテ　君は選んでいた
（三人称単数）il étaitイレテ / elle étaitエレテ　彼/彼女は選んでいた

（一人称複数）nous étionsヌ・ゼティオン　私たちは選んでいた
（二人称複数）vous étiezヴ・ゼティエ　あなたたちは選んでいた
（三人称複数）ils étaientイル・ゼテ / elles étaientエル・ゼテ　彼ら/彼女たちは選んでいた

動詞 être（エートる）の直説法半過去の例文

J’étais en Belgique quand j’étais enfantジェテ・アン・ベルジック・カン・ジェテ・アンファン.　子供の時、私はベルギーにいた。

Son sac était très lourdソン・サック・エテ・トれ・ロー.　彼女のかばんはとても重かった。

動詞 avoir（アヴォワーる） の直説法半過去の活用

動詞 avoir（アヴォワーる）の直説法半過去の活用

【avoir : ～がある・いる、～を持っている】
（一人称単数）j’avaisジャヴェ　私は選んでいた
（二人称単数）tu avaisテュ・アヴェ　君は選んでいた
（三人称単数）il avaitイラヴェ / elle avaitエラヴェ　彼/彼女は選んでいた

（一人称複数）nous avionsヌ・ザヴィオン　私たちは選んでいた
（二人称複数）vous aviezヴ・ザヴィエ　あなたたちは選んでいた
（三人称複数）ils avaientイル・ザヴェ / elles avaientエル・ザヴェ　彼ら/彼女たちは選んでいた

動詞 avoir（アヴォワーる）の直説法半過去の例文

Quand j’avais dix ans, nous avons déménagé à Lyonカン・ジャヴェ・ディザン・ヌ・ザヴォン・デメナジェ・ア・リヨン.　私が10歳のとき、私たちはリヨンに引っ越した。

Quand elle était jeune, elle avait une voiture rougeカン・エレテ・ジューヌ・エラヴェ・ユヌ・ヴォワテューる・るージュ.　若い時、彼女は赤い車を持っていた。

Il y avait des arbres dans le parcイリアヴェ・デ・ザるブる・ダン・ル・パるク.　公園に何本か木があった。