フランス語での国名の言い方

代表的な国名とその形容詞

一般的な名詞と同じように、国名にも男性名詞・女性名詞の区分があります。

国名の形容詞形は、英語同様、「その国の」という意味のほかに、「～人」「～語」という意味も表します。

国名にはそれぞれ定冠詞が付きます。

マーモットさん

例を見てみよう！

男性名詞の国名とその形容詞

• le Japonル・ジャポン　日本　→　（形容詞）japonaisジャポネ
• le Canadaル・カナダ　カナダ　→　（形容詞）canadienカナディアン
• le Brésilル・ブレジル　ブラジル　→　（形容詞）brésilienブレジリアン
• le Vietnamル・ヴィエトナム　ベトナム→　（形容詞）vietnamienヴィエトナミアン
• le Portugalル・ポルテュガル　ポルトガル　→　（形容詞）portugaisポルテュゲ

マーモットさん

Japonジャポンの形容詞であるjaponaisジャポネは、「日本の」という意味と、「日本人」、「日本語」という意味があるよ。

女性名詞の国名とその形容詞

• la Franceラ・フランス　フランス　→　（形容詞）françaisフランセ
• l’Angleterreラングレテール　イギリス　→　（形容詞）anglaisアングレ
• l’Allemagneラルマーニュ　ドイツ　→　（形容詞）allemandアルマン
• l’Italieリタリー　イタリア　→　（形容詞）italienイタリアン
• la Chineラ・シーヌ　中華人民共和国　　→　（形容詞）chinoisシノワ
• la Coréeラ・コレ　韓国　→　（形容詞）coréenコレアン

複数形になる国名とその形容詞

複数形になるもので覚えておきたい国名は、「アメリカ」です。

• les États-Unisレ・ゼタ・ズュニ　アメリカ　→　（形容詞）américainアメリカン

「États-Unis」は「United States」のフランス語訳です（「état」は「state」、「uni」は「united」と同じ意味）。

形容詞は英語と似ているaméricainアメリカンなので、覚えやすいですね。

国名についての注意点

女性名詞の国名はallerやvenirと一緒に使われる時、定冠詞が消える

例えば男性名詞の国名の場合は、以下の例文のように、定冠詞は à や de と組み合わさって縮約形になりますが、あるものとして扱われます（前置詞 à ・ deと定冠詞の縮約形についての詳細はこちら「前置詞 à と de」）。

• Je vais au Japon.ジュ・ヴェ・オ・ジャポン　私は日本へ行く。（au は前置詞 à と定冠詞 le の組み合わさった形）
• Je vient du Japon.ジュ・ヴィアン・デュ・ジャポン　私は日本から来た。（du は前置詞 de と定冠詞 le の組み合わさった形）

でも、女性名詞の国名の場合、例えばaller（行く）と組み合わさると、Je vais à la Franceではなく、

• Je vais en France.ジュ・ヴェ・アン・フランス　私はフランスへ行く。

のように、前置詞 enアン が使われます。

さらに、venir de （～から来た）と言いたいときには、Je viens de la Franceではなく、

• Je viens de Franceジュ・ヴィアン・ドゥ・フランス.　私はフランスから来た。

のように、定冠詞のlaが消えてしまいます。